Assamese - the roots : a note by Dr. Ankur Deka

- by Dr. Ankur Deka

Vaishnavite Monestary in Assam Photo - Johan Gerrits
Vaishnavite Monestary in Assam
Photo - Johan Gerrits
Assamese language had to climb different stages to reach its present shape. The nature of Assamese language was different before the arrival of the Christian missionaries when Nathan Brown wrote first Assamese grammar 'Asomia bhakhar byakaran'. Since he followed Bengali grammar which has Sanskrit root, Assamese also had to borrow Sanskrit elements.

Assamese language owe its allegiance to various tribal languages and dialects particularly Boro, Mikir, Karbi, Hajong, Dimasa and above all Tai-Ahom. Many words traditionally we are using are not available in any other mainstream Indian language. I think Assamese is forcly Sanskritized and that is the reason why it is alienated from other neighbouring languages of Assam and northeast.

A tribe is a social group organized largely on the basis of kinship. Some theorists hold that tribes represent a stage in social evolution. Of course, alternative terms like 'ethnic group' are also used. In Indian context particularly the northeast India this term is used largely to denote the human races of Mongoloid and Austric origins who are believed to be the aboriginal ethnic groups. Indian government specified them as tribal groups and most of whom are considered as scheduled tribes.

The tribal groups like Boro, Dimasa, Karbi etc. dwelled in this land much before the arrival of non-tribal groups like Kalita, Kayastha, Brahmin etc.

There is a long history of development of modern Assamese society. But it is to be noted that the word 'Assam' or 'Axom' owe its origine to the word 'Ahom' means peerless. Some people might be having the opinion that the word tribal means the backward of less developed people. And therefore some consider the term bit offensive. But if you see the history of mankind you can witness that the tribes or ethnic groups are the rich basis on what we climb into perfection.

Tribal art forms, music, literature, food, costumes, ornaments, etc. are the original raw materials without which the modern generation will be nowhere. Therefore, this should no longer an offensive word, rather a term to be proud of.

We, the Assamese, can boast of our rich tribal resources. Our Bihu which is based largely on 'pentatonic scale' representing the notes Do Me Fa Le and Te are the basis of most of the tribal folk songs. Even our Ojapali has only 'four notes-tetratonic'. Our variety of rice made 'Pithas' also owe their origin to the tribes.

Ankur Deka
Lastly, I would like to say that we Assamese are a mixed race to a large extent. Therefore, it is difficult to say who is tribe and who is not. It needs a long discussion and a careful research.

Please refer to W.G.Wells' History of South East Asia and Assam History by Gunabhiram Baruah, history of Kamrup and also the Ahom cronicles and other documents connected to northeast India and Southeast Asia.

You Might Also Like

11 comments:

  1. Good article but not very informative... I was expecting something more rich and detailed

    ReplyDelete
  2. Somewhat agree with Mitalee..nothing new in the article ....most of us already know the points mentioned here

    ReplyDelete
  3. Hi, thanks for the informative article. You said that the Assamese language evolved from a mixture of tribal languages, but it is very similar to Oriya, and also to Bengali. Have the the other two languages evolved from tribal languages as well? Please do elaborate. Thanks - Kakoli Mukherjee, Guwahati.

    ReplyDelete
  4. Hey pls check http://www.assamcareer.com

    AssamCareer.com : Jobs in Assam | Career in Assam | Education in Assam

    [The Online Portal of All Government Job Vacancies in Assam & North East and the Information about Various Competitive Examinations Starting from 10+2.]

    ReplyDelete
  5. Hi Kakoli, the author of this post in the beginning itself mentioned - "The nature of Assamese language was different before the arrival of the Christian missionaries when Nathan Brown wrote first Assamese grammar 'Asomia bhakhar byakaran'. Since he followed Bengali grammar which has Sanskrit root, Assamese also had to borrow Sanskrit elements." So, Assamese is somewhat similar to Oriya and Bengali.

    ReplyDelete
  6. This is the ultimate self-esteem corrector. Sarkari Sakori Thank you for your post; it is a very important distinction

    ReplyDelete
  7. Awesome Blog.Informative Post.Thanks for sharing the information.
    Incor One City Hyderabad

    ReplyDelete
  8. Ha,ha,ha OK brother Assam is different from anything in india
    That's you want to say. Bullshit. Assam is stupid place
    The Assamese who are becoming alien in their own land to shithole Bangladeshi are very pathetic. Yes you are right in some sense tribals are the real Assamese. Brahmin kalita are from reputed Aryan race and are equal to north Indian. According to people like you every primitive people are Assamese and advance reputed one are foreigners

    ReplyDelete
  9. Ha,ha,ha OK brother Assam is different from anything in india
    That's you want to say. Bullshit. Assam is stupid place
    The Assamese who are becoming alien in their own land to shithole Bangladeshi are very pathetic. Yes you are right in some sense tribals are the real Assamese. Brahmin kalita are from reputed Aryan race and are equal to north Indian. According to people like you every primitive people are Assamese and advance reputed one are foreigners

    ReplyDelete

Do not Spam. Stay on topic. Do not include links to websites and videos not associated with the topic. Do not post the same comment multiple times. Do not post anything defamatory, harmful, abusive, racially objectionable, or otherwise illegal. If you violate these rules, your post will be deleted.